Gosto muito do que faço, já vos disse? Nem sem bem reduzir a uma única palavra o que faço hoje em dia e aidna bem, porque a panóplia de projectos que tenho em mãos não podem ser reduzidos a três sílabas. Um dos trabalhos que mais gosto de fazer, logo a seguir a Arquitectura, essa é sempre número 1, é decoração de espaços, não no sentido de decoração permanente, mas da temporária, efémera, cenários, montras, e eventos ou momentos especiais.
Esta é a banca da marca de roupa de criança, Tic Tac Babies para o Mercadito da Carlota de Natal deste ano, e que amor que ficou. O tema era Natal, e esta foi mesmo isso, sem tirar nem por, às vezes tentamos dar a volta, mas para esta colecção era importantíssimo manter o tema, uma colecção cheia de xadrez, tecidos com padrões de kilts escocêses e uma colecção cápsula de Natal que justificava todo o ambiente natalício. Quem pode ver a colecção ao vivo tenho a certeza que percebeu a ligação entre a banca e a marca.
Recriámos o ambiente natalício à volta da lareira, decorada com as típicas meias de natal prontas a receber presentes, folhagens e bagas encarnadas para dar um toque natural, velas e coroas de Natal.
As bandeirolas, lareira e as meias foram costuradas e feitas à mão por quem conseguem muito bem intrepretar o que me vai pela cabeça, já as coroas e arranjos de folhagens feitos por mim.
Até os sacos a seguram os charriots tinham um pormenor de tecido escocês, porque todos os pormenores são importantes e compõem todo um ambiente.
Se quiserem alguma sugestão, ou mesmo a decoração de um evento falem comigo. Espero que tenham gostado!
Há já alguns Mercados que faço isto, deixei de ir como marca, mas nunca lá deixei de participar. Há três sessões que tenho participado de outra forma, a minha querida amiga Teresa desafia-me para criar a sua banca! Com a marca TictacBabies, que já por si só pouco precisaria para ficar ainda mais querida, dá-me o mote do que quer, e eu lá vou com o caderno, lápis e bic e desenho o que ela me pede… e cada vez é mais exigente e cada vez é mais aliciante!
Tenho um orgulho imenso no que somos capazes de fazer e esta, foi do melhor! Foi preciso ir mais além e se o tema era praia, conchas e areia, então que fosse mesmo isso que nos faria pensar em algo maior, melhor e que combinasse na perfeição com a colecção de verão da TictacBabies!
A ideia? As barracas da praia! Acham que conseguimos? Usámos uma estrutura que já existia, acrescentando à mesma, completando com peças originais e reais (já viram as bóias à Baywatch?), com os charriots que em mercados destes fazem sempre falta, as colecções ficam cada vez maiores e é preciso espaço para as ver, ao agarrar os charriots à estrutura de trás conseguiu-se abrir mais o espaço interior da banca, que tem as suas limitações físicas, e fazer com que quem vendesse não ficasse fechado, mas também quem compre não se sentisse longe de tudo. O importante é que as pessoas tenham acesso ao produto, mas desta maneira com a roupa colocada nos extremos da delimitação puderam ficar mais afastadas do balcão e por conseguinte mais à larga enquanto veêm o produto e dentro do balcão mais à larga enquanto vendem! São charriots reguláveis em comprimento e permite fazer coisas giríssimas para as peças penduradas.
A “barraca” foi criada com umas costas forrada em tecido ás riscas, e um mini toldo. O resto foi recriado usando o balcão forrado com o mesmo tecido fazendo com que tudo ficasse unido. As bandeiras foram a cereja no topo do bolo. Foi a última coisa a pensar e a ser executada, mas com um resultado perfeito! Montada e ao vivo ficou mil vezes melhor do que alguma vez imaginámos!!
Foi tão bom ver o resultado final e a reacção de quem passava! Combinou na perfeição com o tema do Mercadito da Carlota, que todos os anos nos faz repensar e subir a parada! Adorei o desafio e adorei a capacidade que temos de pensar e tornar realidade algo tão giro!
Enquanto que na semana passada andava ás voltas com as malhinhas, esta saltei de repente para outra fase… não quer dizer que as malhinhas e as roupas para recém-nascido estejam decididas e arrumadas, não, nada disso, aliás poderei ter que ser controlada rapidamente… mas para outras semanas teremos mais posts desses. Agora, e quase como que de repente imaginei os manos juntos e pensei, mas… o bebé fica fofo e os manos de fato de treino? Nem pensar! Se para os gémeos, os kits eram básicos porque andam muito mais vezes parecidos do que iguais, desta vez pensei mesmo como seria ter conjuntos para os manos, os três já, mas não serem o mesmo modelo nem o mesmo tamanho e voilá, fui a correr ver o site da Tic Tac Babies e deparei-me com um maior problema… como escolher? Uma pessoa não pode abrir um site destes hoje em dia que fica logo com o carrinho de compras cheio.
Mas, apesar da vontade ser outra, consegui resumir a selecção ao que acho mesmo giro e mesmo mesmo mesmo o meu género. A começar por estas lindíssimas jardineiras, não aguento! A cor cinzenta é de facto giríssima e muito cool para rapazes, já para não falar no pormenor do zip e da lã nas alças!!! Estas são da selecção de rapariga, até pelo botão se vê, mas é qualquer coisa… no entanto acho que em tamanho pequeno é indiferente e ficará lindíssimo num baby boy e as camisas para os manos completavam o kit perfeito, juntamos uns calções cinza escuros e estes miúdos vão ficar um máximo!!!!
O padrão dos esquilos para o baby em modo fofo jardineiras e para os manos uns calções no mesmo padrão quem sabe… e de volta ao amarelo/mustarda que no modelo de fofo com peitilho tem qualquer coisa de muito fofo literalmente, mesmo para rapaz digam o que disserem, eu amo! E claro, os pormenores no mesmo tom para os manos mais crescidos compõem tudo na perfeição…
Só não me decidi ainda do kit natal, pois as novidades da Tic Tac para o Natal ainda estão a ser desvendadas e eu mesmo que tenha tido acesso a um sneak peek, prefiro esperar e ver tudo completo, porque sei que estarei na linha da frente para querer um de cada, ai a minha desgraça! Não tarda nao me deixam sair de casa!!
Desta vez foi a vez da TicTac Babies vir mostrar à #MINOLOJAmaisqueridadobairro a sua nova colecção e deixar todos apaixonados e com vontade de levar tudo… é quando vejo marcas como esta que penso se de facto ter uma menina não teria sido melhor… mas não… aquele fofo cor mustarda é lindo de morrer e ficaria bem num rapaz também!! está decidido!
As cores, e padrões estão de se perder a cabeça e as malhinhas novas nem se fala. Não liguem, mas tirei a todos os rosa, não por falta de azuis mas porque não aguentei o pormenor do laço e do rabinho de algodão!!! Tenho a certeza que vão adorar o resto da colecção e ter dificuldade em escolher, mas é como eu digo, não há peça que não valha a pena e que não nos encha as medidas!
Depois do baptizado mais rosa de sempre, mais precisamente no dia a seguir, não nos contivémos e imaginámos logo como seria o primeiro aniverssário das gémeas mais fofas, rosa e com folhos de sempre… tinha que ser mesmo assim. doce, fofo e com muito cor-de-rosa. os laços vieram logo de seguida. um molde simples, feito à mão, mas que é super simples de fazer e faz um efeito giríssimo, na parede, agarrado aos balões ou como etiquetas que aqui nesta festa não usámos para que serão uma óptima ideia para a próxima. o bolo ficou simples, branco e com um laçarote enorme não fossemos nós loucas por cor-de-rosa e laços, mas branco para poder receber a ilustração das gémeas que a Inês fez para a ocasião e que ficou um amor. Aplicámos a mesma imagem em tecido e fizémos para os ocnvidados mais crescidos umas almofadinhas fofas que só visto e que se não as tivéssemos escondido até ao final da festa teriam voado dali para fora logo… para as mais pequeninas demos uns colares feitos à mão com uns bonequinhos queridos queridos.
A mesa do lanche encheu-se de bonecas, quase em tamanho real, cada uma com uma coroa, igual ás gémeas, e com balões aos molhos na mão!
Resultado final ficou tão querida, diferente e cheia de pormenor e comida boa! Gosto tanto destes mimos e de poder participar nestes eventos, desta família e de outras também. Fazem-me sempre um bem enorme…
.
How can you not fall in love with party planning that involves the color pink and lots of bows? I couldn’t… and i loved it. After their adorable christening last year, the time came to prepare their birthday with a special and simple theme: pink and bows and let’s just add dolls and balloons and all you can think of that’s cute. And it was. And it was loved. Gorgeous girls deserve adorable birthday parties… i hope i’m always their to see them get older and cuter. It’s so good for the soul…
.
Ametto che mi piacionno da morire fare feste come queste e per queste due gemellinne che adoro tantissimo. Dopo il loro batesimo, questo weekend é stato il loro primo compleanno e che bello é stato. Il tema semplicissimo: rosa e tanti fiocchi… ma siamo riuscite e riempire la casa di cose carine, bambole, palloccini e tanti detagli tenerissimi… che bello che é venuto, e che bene mi fa al’anima…
que eu sou fã incondicional da tic tac babies já o devem saber, que eu gosto mesmo muito da teresa que está por trás deste mundo encantado dos folhos também já o deveriam saber e que eu vou ter uma sobrinha chamada teresinha no início do próximo ano também deveria ser já assunto do dia. eu ando em preparativos para a sua chegada. não pormenores de recém-nascido mas para mais tarde a pensar num mundo novo que é esse em tons de rosa, flores e laços. por aqui há só rapazes para satisfação dos meus pais que viveram anos rodeados de meninas, filhas, sobrinhas, primas, enfim… sempre meninas, agora deliram com os rapazes que por aqui aparecem. parecia que seria a regra, mas lá vem a minha irmã que é decidida até na ordem das coisas mais naturais que existem, e vai daí e trocou as voltas a todos e andamos em modo girly! só vos digo que ainda bem que não é minha… porque se eu já não me controlo muito bem (sempre achei que ter rapazes tem contribuido para a minha situação financeira se encontrar estável) imagino estes pequenos ataques de ternura na minha própria casa!! aqui está o primeiro kit de presentes para a teresinha, a começar pelo lindíssimo fofo da tic tac babies que é simplesmente delicioso, o tom de rosa, também já devem saber que é o meu preferido de todos os rosas, e o cinza, lindo de morrer… e quem é que resiste a laços destes? não se aguentam… para compor o conjunto decidi por uns saquinhos de cheiro para tornar aquelas casa ainda mais doce, com colónia de bebé que é sempre magnífica, um ó-ó em nuvem para colocar na cama e mais tarde se tornar no seu brinquedo preferido (eu já incuti ao ó-ó essa mesma função) e umas orelhinhas com argola mordedora para que quando os dentes atacarem não ter que morder as mãos queridas que há-de ter de certeza. enfim, planos para fazer um bebé feliz. se for igual ao mano será loira de olhos azuis, o oposto da mãe e da tia, tia essa que já vai para o sétimo sobrinho e nenhum deles moreno… que tudo isto seja o início de um ano muito bom. ansiosa por te ver, teresinha.
é que não há dúvida nenhuma, eu sou uma miúda super pirosa e mãe de rapazes. para mim um bloco de notas que vai encher num instante, rosa choc e com uma borboleta lindo da rosa com canela, e para eles duas camisas maravilhosas da tic tac babies que está cada vez mais gira e tão perfeita para rapazes giros como os meus 😉 ai como é bom conhecer pessoas super criativas, cheias de ideias giras e com sorrisos lindos.
* de onde és? onde vives? | where are you from? vivo em lisboa, aliás sempre vivi. | i live in lisbon, always have.
* onde fica o atelier? como vais para lá? | where is your studio? how do you get there? trabalho em casa. a casa onde vivo actualmente é grande e espaçosa, consigo assim ter uma divisão onde posso trabalhar à vontade. é lá que passo 90% do meu tempo e é lá também que respondo aos emails e actualizo o facebook, embalo as encomendas, preparo os novos modelos, etc, etc. sim, giro tudo sozinha. naturalmente começou assim para “ver como corre”, há alturas complicadas em que é dificil que eu (estando sozinha) dê conta do recado. naturalmente que tenho quem me ajude ou alivie para que em alturas de pico não esteja preocupada em buscar os meus filhos à escola, etc. | i work from home. the house where we live now id quite big and spacious, i can have one room for all my things and work at ease. it’s there i spend 90% of my time and it’s there where i answer emails, update my facebook, prepare orders and create new models, etc, etc. yes, i do it all! of course it started as “let’s see how this goes”, there are complicated moments in which it’s very hard to (by myself) do it alone, but i have a backup of help in case i need someone to pick up the kids at schoo, etc.
* o que vês da tua janela? | what do you see from your window? da janela vejo só verde! e o rio se me puser de pé 😉 vejo o que está na fotografia… honestamente são poucos os momentos em que paro para “ver a vista”, mas ter essa opção é por si só muito bom! | from my window i see just green! and the rive if i stand up 😉 i see what’s on the picture… honestly there isn’t much time to “enjoy the view” but knowing it’s there is in itself a great thing!
* tomas café de manhã | do you take coffee in the morning? não bebo café porque não gosto de café. de manhã como uma torrada e bebo um copo de sumo | i don’t drink coffe because i don’t like it. i usually take a toast and some juice.
* tens algum ritual antes de começar a trabalhar? | do you have any rituals you do before you start working? as manhãs, como na maior parte das casas onde há crianças, são um dos picos de stress do dia: “despachem-se! vamos chegar atrasados! já lavaram os dentes?… ” os meus filhos começam as aulas cedo. saímos todos de casa pelas 08:00 e pelas 09:00 estou sentada ao computador pronta para começar o meu dia. | our mornings, like any house with children, are a high stress point of the day: “hurry up! we’re late! did you brush your teeth?”… my children start school very early. we’re out of the house by 08:00 and by 09:00 i’m sitting down at my computer ready to start my day.
* o que gostas mais do teu trabalho? o que te põe mais à prova? | what do you love most about your work? what is more challenging? o que mais gosto é da fase que antecede uma nova colecção. a criação e preparação dos novos modelos. e ver como ficou aquele modelo que foi idealizado. o que me põe mais à prova é gerir o dia-a-dia. é ter 3 filhos pequenos e um trabalho que começou “pequeno” e que atingiu uma grande dimensão. | what i love most is the phase just before a new collection. the creation and preparing of the new models. and see how they come to life after imagining it. the chalenging part is the day to day life. it’s having 3 small children and a job that started “small” but had gained a big proportions.
* o que é a Tic Tac Babies? | what is Tic Tac Babies? é o meu trabalho. podia vir com um discurso lírico de que é um sonho tornado realidae, bla bla bla. claro que faço o que gosto, claro que é uma sorte e um privilégio poder organizar os meus dias de modo a conseguir trabalhar e poder ir buscar os miúdos à escola e ir com eles ao jardim ao final do dia. mas estamos sempre a falar de trabalho. que como todos tem lados bons e os menos bons. tenho dias em que corre tudo lindamente e me sinto completamente realizada e outros dias em que é tudo visto de outra perspectiva. mas é uma marca em que tudo o que faço é pensado como se fosse para mim. se não gosto de riscas pretas e azuis, não vou usar riscas pretas e azuis. eu tenho que adoro cada resultado final… e a verdade é que adoro! | it’s my job. i could be all lyrical about a dream coming true, blah blah bla. of course i do what i love doing, of ocurse i’m very lucky and it’s a privilege to be able to organize my days in a way that still gives me time to work and pick up the kids and take them to the park at the end of the day. but it’s a job. which like all jobs has good moments and not do good moments. i have days when everything goes according to plan and i feel very fulfilled and other days when it’s all another perspective. but it’s a brand where what i do is thought as if it was made for me. if i don’t like blue and black stripes, i won’t use blue and black stripes. i have to love every single piece and final work… the truth is… i do!
há momentos em que me apetece muito uma menina… adoro os meus dois rapazes, li amo da morire, mas depois de um dia longo, cheio de corridas, batalhas, carros e bolas, calças, pontapés e saltos mortais, eu penso como seria bom ter uma menina… tudo bem, ela até pode vir meia maria-rapaz, mas tem que vir já com uns vestidos, saias, e tops CHEIOS DE FOLHOS! tem que ser! eu até lanço no ar um “até podem vir gémeos outras vez!” desde que meninas e MUITO PIROSAS! e com pirosas, digo LINDAS! e lindas, lindas só com os mimos da Tic Tac Babies! mas alguém resiste??! não sei como!
conheço a Teresa por trás deste mundo amoroso há pouco tempo, já partilhámos uns momentos engraçados, tornámo-nos “colegas de vendinhas”. somos ambas mães de miúdos pequenos, e rapazes! por isso não admira que lá no fundo haja muita vontade de ter uma menina! 😉 há coisas lindas para rapaz, claramente o bom gosto corre-lhe nas veias e para todas as crianças!
na próxima 5ª-feira a Teresa vai estar com as suas coisinhas lindas na lojinha do Atelier da Tufi para todos verem e comprarem. a nossa lojinha tem imenso gosto em recebe-la e eu sei que vai deliciar quem por ali entrar! e eu vou lá estar… mais para não perder as suas novidades e para namora-las de perto!
