decor in color | serenity and rose quartz

imagens | images | imaginni . pinterest
Particularmente hoje tive vontade de ir procurar as cores Pantone de 2016, já não me lembrava bem de que cores eram, mas sabia que eram dois tons, dois tons quase opostos mas tão complementares, daqueles que vemos mais do que pensamos e daqueles em que a minha vida ultimamente se baseia. Todos os dias me entram grávidas, recém mães, avós, tias e amigas e madrinhas a quererem mimos para os mais pequenos e começam sempre pela questão base, é rapaz ou rapariga? tem isto em azul ou rosa? posso fazer em azul ou rosa? sempre… não há dúvida. quem não pergunta vai directo a outros tons e sabe bem o que quer… mas no fundo para eles há sempre um tom azul e para ela um presente cor-de-rosa. Claro que a Pantona não as chama simplesmente azul e rosa, estes são os tons Serenity e Rose Quartz, que no fundo é o mesmo, mas quando vejo estas imagens penso logo em verão, algodão doce, gelados de morango, céu limpo, e tantas outras coisas muito zen. Gostam?
.
Today i remembered that Pantone has chosen for 2016 two of the colors i deal with all day, everyday. I have clients everyday with the same question, always divided between blue and pink, boys and girls, and this year Pantone came up with two of the most beautiful tones of these two colours, Serenity and Rose Quartz, they seem a bit too fancy for such simple everyday colors, but amazing how a name can fit a tone and turn it into something special. 
.
Oggi, giusto oggi mi sono riccordata di fare questo post sui colori Pantone del 2016 e che bel colori sono, cosi semplice, cosi determinante per certe cose nella vita, come per le mie clienti che hanno sempre tanti dubbi su che colore per i regali, o blu per maschio, o rosa per femina. Peró é bello vedere come due toni cosi diversi, per me quasi oposti, alla fine sono da per tutto e quest’imaginni sono proprio cosi. Si chiamanno Serenity e Rose Quartz, e hanno senso. un blu sereno e un rosa quasi prezioso. 

Continue Readingdecor in color | serenity and rose quartz