insta….last month of twothousandntwelve

o último mês foi um caos, bom, mas mesmo assim caótico! tantas coisas e tantas pessoas novas que eu acho que só dei por três ou quatro momentos deste mês com calma, o resto foi um tumulto!! mas e que bom!!!! super! muito bom! e daí a viravolta no blog, cheio de coisas giras e fáceis de fazer em preparação para o grande natal! espero que todos tenham um 2013 bom. assim, simplesmente bom. não quero pensar em desgraças, em doenças, quero viver este ano devagar e com tempo, sem preguiças, sem queixas e sem lamurias. quero aproveitar. que ver, quero sentir, quero fazer!

oh what a last month of two thousand an twelve, so full! so chaotic! but oh so good!!! i think i only sat down for three of four moments of it but nonetheless amazing. full of new things, new people, new feelings! this blog joined my chaos allowing me to share a few great, simple ideas for the big preparation of xmas! i hope 2013 is good for all… just that, simply good. don’t want to think about bad things, of illnesses, i want to live it, to live it slowly and with time, without being lazy, no complaints e no whining. i want to enjoy it, to see it, to feel it and to do!

Continue Reading

insta….last month of twothousandntwelve

o último mês foi um caos, bom, mas mesmo assim caótico! tantas coisas e tantas pessoas novas que eu acho que só dei por três ou quatro momentos deste mês com calma, o resto foi um tumulto!! mas e que bom!!!! super! muito bom! e daí a viravolta no blog, cheio de coisas giras e fáceis de fazer em preparação para o grande natal! espero que todos tenham um 2013 bom. assim, simplesmente bom. não quero pensar em desgraças, em doenças, quero viver este ano devagar e com tempo, sem preguiças, sem queixas e sem lamurias. quero aproveitar. que ver, quero sentir, quero fazer!

oh what a last month of two thousand an twelve, so full! so chaotic! but oh so good!!! i think i only sat down for three of four moments of it but nonetheless amazing. full of new things, new people, new feelings! this blog joined my chaos allowing me to share a few great, simple ideas for the big preparation of xmas! i hope 2013 is good for all… just that, simply good. don’t want to think about bad things, of illnesses, i want to live it, to live it slowly and with time, without being lazy, no complaints e no whining. i want to enjoy it, to see it, to feel it and to do!

Continue Reading

october challenge

bom dia chuvoso de sábado!!!
eu gosto imenso deste blog, fala um pouco de tudo dentro de uma casa com crianças. ela é super organizada e gosta de o ser, um pouco como eu, mas ela consegue por numa lista única tudo o que tem que fazer no dia, eu tenho que ter 50 listas… mas o blog fala de várias coisas e uma das tantas coisas divertidas que nos propõem é exactamente tirar uma fotografia por dia, o Photo a Day Challenge! ora, nem mais. faz-nos organizar as fotos melhor e ainda nos dá razões extras para andarmos por aí a tentar encontrar o melhor ângulo para outras tantas. eu gosto imenso dos temas simples por dia e nos fazem por vezes ficar até ao último segundo desse dia à procura daquele específico tema. é muito divertido. eu fiz todas com o ipad/tlm para poderem ser mais rápidas, não as coloquei em nenhuma rede social como ela propõe, mas achei que pudesse ser engraçado ter uma calendário mensal das fotos. este foi o meu primeiro, outubro. já começou o desafio de novembro, vamos ver como corre. neste primeiro só me esqueci de 2 dias… a ver se melhoro o recorde.
tentem fazer também e vejam como é divertido. quando o fizerem digam para eu ir ver como ficou!!! adorava ver o resultado!
a great rainy saturday morning to you!
i really like this blog, it talks about a bit of everything in a house with kids and how to organzie it better. she is super organzied and will teach you to be too… hopefully! one of the challenges i really like in it is the Photo a Day Challenge. i did the one for october, first attempt, it went well, missed a ocuple of days, but no worries, i think i have a very nice looking october calendar in photos here. enjoy them too and if you try to do one yourself, november’s challenge is already online, please let me know! i’d love to see it!
Continue Reading

october challenge

bom dia chuvoso de sábado!!!
eu gosto imenso deste blog, fala um pouco de tudo dentro de uma casa com crianças. ela é super organizada e gosta de o ser, um pouco como eu, mas ela consegue por numa lista única tudo o que tem que fazer no dia, eu tenho que ter 50 listas… mas o blog fala de várias coisas e uma das tantas coisas divertidas que nos propõem é exactamente tirar uma fotografia por dia, o Photo a Day Challenge! ora, nem mais. faz-nos organizar as fotos melhor e ainda nos dá razões extras para andarmos por aí a tentar encontrar o melhor ângulo para outras tantas. eu gosto imenso dos temas simples por dia e nos fazem por vezes ficar até ao último segundo desse dia à procura daquele específico tema. é muito divertido. eu fiz todas com o ipad/tlm para poderem ser mais rápidas, não as coloquei em nenhuma rede social como ela propõe, mas achei que pudesse ser engraçado ter uma calendário mensal das fotos. este foi o meu primeiro, outubro. já começou o desafio de novembro, vamos ver como corre. neste primeiro só me esqueci de 2 dias… a ver se melhoro o recorde.
tentem fazer também e vejam como é divertido. quando o fizerem digam para eu ir ver como ficou!!! adorava ver o resultado!
a great rainy saturday morning to you!
i really like this blog, it talks about a bit of everything in a house with kids and how to organzie it better. she is super organzied and will teach you to be too… hopefully! one of the challenges i really like in it is the Photo a Day Challenge. i did the one for october, first attempt, it went well, missed a ocuple of days, but no worries, i think i have a very nice looking october calendar in photos here. enjoy them too and if you try to do one yourself, november’s challenge is already online, please let me know! i’d love to see it!
Continue Reading

instaweek 002

ai esta semana, tem sido tudo um furacão. entre trabalho e mais trabalho e ainda mais trabalho, (i have 3 jobs… 4 actually) lá consegui ir roubando ao meu mundo umas fotografias. momentos do dia com eles, sítios onde comi, pormenores de roupa que saíram do baú, jantares à frente do computador mas com um sabor fresquíssimo, ainda me consigo organizar para comer bem, e uma inesperada ida ao elevador da bica!
a vossa semana também foi assim? ou melhor?… ou pior?
hey hey, the week i’ve had! so much work, sorry, i’m not complaining but it’s a lot. i literally have 4 jobs! but notheless i was able to steal a few images of my world this week. places where i’ve eaten, moments with them, details of clothing that have finally gotten out of the attic, tv dinners with a fresh twist, and an unexpected trip to the bica funicular tram
how was your week? better?… or worse?

Continue Reading

instaweek 002

ai esta semana, tem sido tudo um furacão. entre trabalho e mais trabalho e ainda mais trabalho, (i have 3 jobs… 4 actually) lá consegui ir roubando ao meu mundo umas fotografias. momentos do dia com eles, sítios onde comi, pormenores de roupa que saíram do baú, jantares à frente do computador mas com um sabor fresquíssimo, ainda me consigo organizar para comer bem, e uma inesperada ida ao elevador da bica!
a vossa semana também foi assim? ou melhor?… ou pior?
hey hey, the week i’ve had! so much work, sorry, i’m not complaining but it’s a lot. i literally have 4 jobs! but notheless i was able to steal a few images of my world this week. places where i’ve eaten, moments with them, details of clothing that have finally gotten out of the attic, tv dinners with a fresh twist, and an unexpected trip to the bica funicular tram
how was your week? better?… or worse?

Continue Reading

instaweek 001

ADORO QUINTAS-FEIRAS!
gosto mesmo! já era eu emigrante quando este gosto se apurou. estava na Bélgica, em Antuérpia, no frio medonho quando a Grey’s Anatomy começou a preencher as minhas 5as-feiras, e que eu comecei a ter a minha “noite de meninas” com as amigas (olá greet, sofie e liesbeth) para sentarmo-nos à mesa com um jantar caseiro e um episódio novo! passei a fazer pilates também ás 5as-feiras e isso tornou esse dia no mais calmo, divertido e giro que eu tinha durante a semana. a sexta-feira também é boa, mas era sempre um stress porque era quase obrigatório fazer qualquer coisa de giro e uma canseira 😉
e como gosto muito deste dia decidi passar a colocar aqui as minhas fotos do Instagram, porque são fotos divertidas que vou tirando de repente num momento fugaz com o ipad ou telemóvel. situações, momentos, instantes velozes e que não se podem perder. umas vezes tiro mais, outras quase nada. mas haverá de tudo! entre miúdos que lêem livros calmamente no sofá passando-se por anjinhos, como mimos que me vão dando de presente, como ursos gigantes de fralda, enquanto adormeço, coisas diferentes que faço, vejo e quero… serão talvez os momentos mais meus por aqui!

I LOVE THURSDAYS!
i really do! i was an immigrant when i started loving this day, it started while in Belgium, in Antwerp, in this horribly cold weather where you need to stay in more than out, and Grey’s Anatomy started! and with it my “girls’ nights in” with amazing friends (hey greet, sofie and liesbeth) sitting down for a wonderfully homemade meal, gossip and an episode. i also started pilates on thursdays and that made my thursdays calmer, funner, sweeter and much better than fridays which were always a stress because we just HAD to have fun on a friday… thursdays were so much nicer and spontaneous!
i like this day so much, i’ve decided to put a bit more of myself on this blog and start the day showing you a bit of my week through my instagram images. some are ridiculous, others so sweet like my boys reading calmly on the couch, or pretending to put a diaper on winnie the poh, gifts that arrive to sweeten my day, books i’m reading, everything really. taking photos with my ipad or cell phone has become a ritual to me, i do it a lot, and try to whenever something needs to be remembered, for later, for the long future, of to just look at it. hope you enjoy it!
Continue Reading

instaweek 001

ADORO QUINTAS-FEIRAS!
gosto mesmo! já era eu emigrante quando este gosto se apurou. estava na Bélgica, em Antuérpia, no frio medonho quando a Grey’s Anatomy começou a preencher as minhas 5as-feiras, e que eu comecei a ter a minha “noite de meninas” com as amigas (olá greet, sofie e liesbeth) para sentarmo-nos à mesa com um jantar caseiro e um episódio novo! passei a fazer pilates também ás 5as-feiras e isso tornou esse dia no mais calmo, divertido e giro que eu tinha durante a semana. a sexta-feira também é boa, mas era sempre um stress porque era quase obrigatório fazer qualquer coisa de giro e uma canseira 😉
e como gosto muito deste dia decidi passar a colocar aqui as minhas fotos do Instagram, porque são fotos divertidas que vou tirando de repente num momento fugaz com o ipad ou telemóvel. situações, momentos, instantes velozes e que não se podem perder. umas vezes tiro mais, outras quase nada. mas haverá de tudo! entre miúdos que lêem livros calmamente no sofá passando-se por anjinhos, como mimos que me vão dando de presente, como ursos gigantes de fralda, enquanto adormeço, coisas diferentes que faço, vejo e quero… serão talvez os momentos mais meus por aqui!

I LOVE THURSDAYS!
i really do! i was an immigrant when i started loving this day, it started while in Belgium, in Antwerp, in this horribly cold weather where you need to stay in more than out, and Grey’s Anatomy started! and with it my “girls’ nights in” with amazing friends (hey greet, sofie and liesbeth) sitting down for a wonderfully homemade meal, gossip and an episode. i also started pilates on thursdays and that made my thursdays calmer, funner, sweeter and much better than fridays which were always a stress because we just HAD to have fun on a friday… thursdays were so much nicer and spontaneous!
i like this day so much, i’ve decided to put a bit more of myself on this blog and start the day showing you a bit of my week through my instagram images. some are ridiculous, others so sweet like my boys reading calmly on the couch, or pretending to put a diaper on winnie the poh, gifts that arrive to sweeten my day, books i’m reading, everything really. taking photos with my ipad or cell phone has become a ritual to me, i do it a lot, and try to whenever something needs to be remembered, for later, for the long future, of to just look at it. hope you enjoy it!
Continue Reading
Close Menu
×
×

Cart