let’s party | arco-íris

Que tema de festas vos vem em mente depois de dias tão chuvosos? a mim, só mesmo arco-íris, porque depois de tanta água, quero que o sol volte mas que mostre arco-íris lindos daqueles que nos fazem suspirar e procurar o fim, ou início…
Gosto mesmo muito deste tema, e não é um tema exclusivo do verão nem primavera, estes dias que aí vêm mais soalheiros, mesmo com frio, merecem a mesma quantidade de cor, se não mais ainda e que melhor e mais colorido que um arco-íris? acho que nada!

Numa festa com este tema, nem tudo tem que ter a forma de um arco-íris, mas o essencial é mesmo saber dosear a cor, claro que podem decidir que cada elemento da mesa ou decoração tenha um tom e usarem os tons todos de maneira a terem todos os tons do arco-íris, mas eu prefiro assim, caos completo, explosão de cor, pormenores com um tom mas tantos com todas as cores de maneira a que seja de facto uma festa colorida.

Adoro estas duas ideias de mesa da Oh Happy Day, blog e loja super giras e que sigo há anos sem falha. Deixo os links para as mesas, mas também de alguns pormenores que podem comprar no site, outros elementos já se encontram em lojas aqui bem pertinho como a Docinho de Açúcar ou na Piece of Paper, de maneira a conseguirem este look sem terem que mandar vir tudo de longe. Eu não aguento estas mini bandeirinhas para colocar mesmo assim em modo aleatório na mesa, que ideia tao gira, e claro, pode ser usada em peças mais pequenas, no bolo, nas cadeiras, nos copos, na parede, enfim…

Tudo isto é possível hoje em dia ter sem fazer nada, as lojas online, tanto lá como cá funcionam muito bem e desde que da parte do cliente haja tempo, tudo se faz, não deixem tudo para o último. Para elementos gráficos, como convites, etiquetas, bandeiras com nome, o que quiserem já sabem, falem comigo, há ideias giríssimas que podem ser personalizáveis e que fazem a diferença.

Enviem email para festaslets@gmail.com e falamos! 😉
Continue Readinglet’s party | arco-íris

let’s | maria luisa . 1 ano

foi há uma ano que fizemos este pequeno mimo para a mini Maria luísa, foi um prazer trabalhar com esta família invadir-lhes a casa e o jardim. um dia de vendaval que se tornou num dia doce e tão querido. quando nos foi proposta a ideia era apenas usar: rosa + cinzento e chevron. e bastou isso! foi tão bom juntar estas cores e os padrões com pormenores tão únicas e que combinaram tão bem e a nosso ver, na perfeição. 
mesmo não fazendo montagens de festas, foi preciso parar um pouco, é um trabalho que exige muito tempo, o qual estávamos a precisar controlar, o tema desta festa pode ser pedido se quiserem. podem enviar um email para: festaslets@gmail.com 
este pacote inclui: convite (impresso e digital) + bandeirola + quadro + etiquetas palhinhas
dependendo das quantidades fazemos um orçamento. 
.
tough we have put on hold our party planning (the actual part where we’d go to places and put everything together), because time was needed doing other things, the actual party theme can be ordered in a pack if you’d like it, just send an email to festaslets@gmail.com
this pack includes: invite (printed and digital) + banner + poster + straw tags and depending on quantities we can make you an estimate.
.
da un pó che abbiamo smesso di montare feste, perché consuma troppo tempo e tempo é quello che non abbiamo tantissimo da un pó… comunque continuiamo a preparare kit di feste, o sia, mettere insieme le cose che potete poi montare voi facilmente a casa. se vi piace questo pack inviateci un email a festaslets@gmail.com e vi facciamo un preventivo che dipende solo delle quantità. 
questo pack include: invito (stampato e digitale) + bandierine + stampa per cornice + etichette per le cannucce.

Continue Readinglet’s | maria luisa . 1 ano

let’s | um ano de mimo

let’s party | a’s spot | ilustração (quadro e caketopper): wish a color | bolo: cakecakecake
Depois do baptizado mais rosa de sempre, mais precisamente no dia a seguir, não nos contivémos e imaginámos logo como seria o primeiro aniverssário das gémeas mais fofas, rosa e com folhos de sempre… tinha que ser mesmo assim. doce, fofo e com muito cor-de-rosa. os laços vieram logo de seguida. um molde simples, feito à mão, mas que é super simples de fazer e faz um efeito giríssimo, na parede, agarrado aos balões ou como etiquetas que aqui nesta festa não usámos para que serão uma óptima ideia para a próxima. o bolo ficou simples, branco e com um laçarote enorme não fossemos nós loucas por cor-de-rosa e laços, mas branco para poder receber a ilustração das gémeas que a Inês fez para a ocasião e que ficou um amor. Aplicámos a mesma imagem em tecido e fizémos para os ocnvidados mais crescidos umas almofadinhas fofas que só visto e que se não as tivéssemos escondido até ao final da festa teriam voado dali para fora logo… para as mais pequeninas demos uns colares feitos à mão com uns bonequinhos queridos queridos. 
A mesa do lanche encheu-se de bonecas, quase em tamanho real, cada uma com uma coroa, igual ás gémeas, e com balões aos molhos na mão! 
Resultado final ficou tão querida, diferente e cheia de pormenor e comida boa! Gosto tanto destes mimos e de poder participar nestes eventos, desta família e de outras também. Fazem-me sempre um bem enorme…
.
How can you not fall in love with party planning that involves the color pink and lots of bows? I couldn’t… and i loved it. After their adorable christening last year, the time came to prepare their birthday with a special and simple theme: pink and bows and let’s just add dolls and balloons and all you can think of that’s cute. And it was. And it was loved. Gorgeous girls deserve adorable birthday parties… i hope i’m always their to see them get older and cuter. It’s so good for the soul…
.
Ametto che mi piacionno da morire fare feste come queste e per queste due gemellinne che adoro tantissimo. Dopo il loro batesimo, questo weekend é stato il loro primo compleanno e che bello é stato. Il tema semplicissimo: rosa e tanti fiocchi… ma siamo riuscite e riempire la casa di cose carine, bambole, palloccini e tanti detagli tenerissimi… che bello che é venuto, e che bene mi fa al’anima…

Continue Readinglet’s | um ano de mimo

let’s | push pause… and enjoy it

let’s | 2nd birthday . leonor

há uns tempos que falamos disto, que falamos sobre o que queremos e o que não queremos, do que nos dá prazer ou não, e do que podemos ou não fazer. há três anos decidimos organizar festas, começou a let’s, num momento em que ambas tinham tempo, calma, menos crianças e a cabeça cheia de ideias.
as ideias, essas, continuam e não param, mas o tempo e a calma é reduzida, primeiro porque nunca quisémos que a let’s fosse um negócio, mas sim uma coisa gira, algo que nos desse imenso gozo sem grande stress, um hobby levado ao seu melhor que é fazer festas não só para nós, para amigos mas também até por estranhos que gostavam do que fazíamos. foi tão bom! fizémso mesmo o que queriamos, coisas giras, onde pusémos muito de nós e onde deixámos gente feliz e miúdos a sorrir.
mas também queremos que não deixe de ser isso mesmo, giro, divertido e fáci. ambas, eu e a sofia, sempre dissémos que se um dia quiséssemos parar seria porque estamos demasiado ocupadas e entretidas com o que gostamos de fazer… e estamos!! somos pessoas completas, temos famílias lindas e que nos enchem o coração, amigos que nos rodeiam e sabem que temos de facto mil e uma ideias na cabeça, empregos que nos dão satisfação diária e intensa, temos tempo e isso não se pode tomar como certo e garantido.

we can’t do it all!

let’s | 2nd birthday . leonor

numa altura em que tantas pessoas seguem modas, ondas e tendências, é tão bom poder saber parar e saber dar valor ao que se tem. a let’s fez parte das nossas vidas e tão bem, mas é preciso aprender a ter tempo.

eu e a sofia comos amigas para a vida, como lhe digo, ela cabe no meu bolso e levo-a para onde quer que eu vá, falamos imenso e sabemos que este é o passo a tomar agora… mas já temos amigas a pedir festas até ao natal… eu inclusivé tenho dois mimos de festas para preparar para agosto e ando com a cabeça a mil… mas é diferente. não passa por orçamentos, por mails e eternas conversas, coisa que desculpem a sinceridade nos desgastam… no entanto guardei todos os contactos, tanto de clientes como de fornecedores e tenho um mundo de experiência e histórias para contar!

não sei se é o melhor modo para me explicar, mas quem me conhece sabe o que eu quero dizer e sabe o quanto é importante carregar no botão STOP! não vou deixar de ajudar, preparar, desenhar e conceber festas de quem me é querido e mesmo quem me lê pode sempre perguntar, questionar, sugerir e inspirar-se por aqui. não vou deixar de partilhar aquilo que acho um must para um determinado tema, e como o conseguir e onde! vou continuar a partilhar festas que fizémos e que vou fazer… passo horas na net, passo horas à procura de coisas e isso estará sempre aqui presente!

let’s | 2nd birthday . leonor
let’s party! thank you!
Continue Readinglet’s | push pause… and enjoy it