let’s begin… but first
começar de novo sempre me fez um tanto ou quanto espécie, durmo mal, penso imenso em muita cosia ao mesmo tempo, fico muito nervosa tal como ficava nos dis antes de começar a escola… e deve ser por isso que eu funciono em modo “ano lectivo”, para mim o ano não começa em janeiro começa sim, no primeiro dia de setembro, isto porque setembro é o mês por excelência da escola (se bem que quando vivi nos estados unidos começávamos em agosto… no comments) e eu logo no dia 1 fico num estado bastante estranho, por um lado que começar de novo, quero aventuras novas, rever pessoas, usar cadernos novo e lápis por estrear (que saudades que eu tenho de ir comprar estas coisas… mas na verdade eu agora posso comprar o ano todo!) isto quer dizer que ontem foi o meu momento BOM ANO NOVO!! yupii!
como qualquer criança que seja crescida o suficiente para perceber o que está para acontecer que fico nervosa pelo primeiro dia de trabalho, sim, não posso deixar de ficar, tentei desligar-me dele durante umas semanas, embora quase impossível, mas apetece-me, embora voltar ao ritmo de trabalho/stress/logística profissional/familiar me deixem bastante exausta. mas quero, muito! (uma parte de mim precisa muito desligar-me das coisas de casa, férias podem ser muitos boas, mas quando são o triplo do trabalho também dão cabo de mim e os miúdos estão a precisar de férias de nós, acredito!)
para começar bem um ano lectivo é preciso respirar fundo e ter noção do que queremos que o ano seja em termos de resultados, vontades, necessidades, recusas, etc e eu tenho um hábito (que talvez vocês tenham em janeiro) de fazer listas de objectivos. super importante para uma vida organizada, pelo menos, para a minha vida.
têm objectivos em setembro? também sentem necessidade de os escreverem em alguma altura do ano? preferem objectivo detalhados ou mais gerais? no meu caso, a list começa por ser uma, mas vai evoluindo, vai mudando, vai diminuindo para voltar a crescer, está em contínua mutação. os meus objectivos são sempre mais detalhados, conheço-me muito bem e um objectivo demasiado geral começa logo por ser frustrante e isso não vale a pena sentir. sim, trato-me bem, não quero passar o ano com “perder 20 kilos em três meses” em cima de mim… não acho que seja minimamente produtivo. mas coisas como “fazer o álbum dos 2 anos dos miúdos” já acho mais possível, não tem data, é algo que é preciso fazer mas que me dá gozo e que sei que pode ser muito divertido, gosto de cosias como. e vocês?
se repararem, as listas servem para isso mesmo, ajudam a organizar, a fazer um “purge” do que achamos dispensável, mas também para nos motivarmos, por “passar a fazer compras no supermercado semanalmente” pode ser muito melhor para algumas pessoas, mas no nosso caso não faz sentido nenhum, não poupo mais por isso e acabo por me stressar se não as fizer, mas “começar a fazer reuniões semanais no trabalho para definir objectivos” já me parece algo muito mais produtivo, na primeira reunião marca-se a segunda e por aí adiante, sem nervos se falharmos porque a vida é assim mesmo, mas ficou ali já um grande objectivo escrito e completo, e riscado!
não há melhor que conseguirmos indo riscando as coisas da lista e adicionar outras!
é um boost ao ego excelente!
a todas a sentirem o mesmo… FELIZ ANO NOVO!
starting something new is always a bit stressful for me, i don’t sleep well, i over think things, i tend to be as nervous as i was when i was starting school… that’s why i always think in “scholastic year” mode. to me, the new year starts on september 1rst. no matter what i do, it starts on that day, which means that yesterday was my HAPPY NEW YEAR moment! yeah! to me…
like every kid who understands what’s about to happen i feel nervous at the thought of beginning a new year, sure, the first day are really easy because you see your friends again, old teachers and new, don’t wear a uniform in our case (mine and my children’s) and figure out what’s new around the school… nothing.
but my kids don’t, they’re too small and this year it’s still only me who is anxious to start again, or not?
to start over is something that always takes me by surprise but keeps me from sleeping well that night before. though i know what’s about to happen, i know what my job is, i know what needs to be done first second and last, what i have to organize and prepare, whatever, it’s always a butterfly-in-your-belly feeling.
on of my first steps to starting over on the right foot (which to me is my left), is writing down my resolutions, yes, the ones people write in january thinking if they don’t panic will set in, i do them in september. do you them at odd times of the year too, or just once? do you keep track of them? are they detailed or general resolutions, example: “organize the boy’s second year album” or “be more organized”?
i’m the specific type, my resolutions evolve and they’re more like “to-do” lists and i love ticking them off of the list… it’s so much gratifying! 😉
and it’s a killer motivation booster!!
to all of you feeling the same way i wish you all a HAPPY NEW YEAR!
insta….last month of twothousandntwelve
o último mês foi um caos, bom, mas mesmo assim caótico! tantas coisas e tantas pessoas novas que eu acho que só dei por três ou quatro momentos deste mês com calma, o resto foi um tumulto!! mas e que bom!!!! super! muito bom! e daí a viravolta no blog, cheio de coisas giras e fáceis de fazer em preparação para o grande natal! espero que todos tenham um 2013 bom. assim, simplesmente bom. não quero pensar em desgraças, em doenças, quero viver este ano devagar e com tempo, sem preguiças, sem queixas e sem lamurias. quero aproveitar. que ver, quero sentir, quero fazer!
oh what a last month of two thousand an twelve, so full! so chaotic! but oh so good!!! i think i only sat down for three of four moments of it but nonetheless amazing. full of new things, new people, new feelings! this blog joined my chaos allowing me to share a few great, simple ideas for the big preparation of xmas! i hope 2013 is good for all… just that, simply good. don’t want to think about bad things, of illnesses, i want to live it, to live it slowly and with time, without being lazy, no complaints e no whining. i want to enjoy it, to see it, to feel it and to do!
forgot…
to eat my raisins………. literally my favorite part of new year’s eve! only because i start eating them around 6pm and keep going. anyway… i hope this doesn’t ruin the big plans i have for this year… but then again, change wouldn’t hurt!
not a fan…
não sou fã do ano novo! pronto, já o disse e repito. tenho algum stress com isto de esperar por 12 segundos em que faço uma lista parva (já cheguei a desejar meias novas!) de coisas que deviam ser objectivos de vida para passados 20 minutos já ter tudo perdido a pica e já estar ou tudo sentado de novo no sofá a ver um filme, ou com copos a mais… pronto, não acho piada! neste momento gosto mais da ideia de ter um fim-de-semana de 4 dias… para acabar uma férias bem merecidas. passeámos e os miúdos estão muito crescidos (até as birras estão mais adultas, agora já não choram… gritam!) o tempo tem ajudado aos passeios e programas a quatro, ou três (um de nós de vez em quando pode descansar) e vou liquidar algumas dívidas ainda antes do dia 31!! iuppi!
por aqui o ia 31 vai ser muuuuito caseiro, com um rodízio de pizzas feitos por quem fez o jantar de natal e esperemos receber alguns amigos com filhos para se juntarem ao caos! mas até lá dou notícias, agora só me apetece saborear este silêncio de um sábado chuvoso mas solarengo e filmes típicos de férias na tv… agora que perdi direitos da tv, vejo o que der, há hora que der!
not a fan… of new years’! there, i said it! i have a million problems with that night, to wait a whole year for those last 12 seconds to make a fast wish list (i’ve once wished for socks!) that should be indeed a list of goals for the new year of your life… i make that one on my birthday which is something to celebrate. new years takes 5seconds to pass and after 20minutes everyone is either quiet watching a movie on the couch or just drunk, either way it’s boring and i have a tendency to hate boredom. right now i am enjoying the thought of this 4 day long weekend and hopefully the weather stays like this, rainy but sunny. we’ve taken walks, rides and enjoyed a well deserved holiday together, the kids have grown (the tantrums are so much more mature, no more crying, just screaming!) and i’ll be able to get all my debts payed before the 31rst! you shouldn’t start a year with debts i say…!
new years’ eve will be a very homy one, with friends and theirs kids over for a looong pizza party, but i’ll let you know more before then. if you don’t mind i’ll go an sit in front of the tv and listen to this amazing silence around me with only the voices of the characters of whatever movie i can find, i’ll take anything!






