hallenhaus | observatorium | germany
nem tudo o que é arquitectura tem que ter paredes, cobertura, vãos e portas. este é um excelente exemplo de como uma estrutura pode representar tudo isso, sem nada. esta estrutura foi erguida para criar um espaço de paz e tranquilidade. foi desenhada como símbolo de mudança e optimismo, erguida sobre a paisagem em modo de acrópole. a estrutura metálica acentua as vistas panorâmicas dando uma identidade única ao terreno.
set amid this landscape, the incomplete structure – named “hallenhaus” – has been designed as a symbol of change and optimism. towering over the landscape from its acropolis-like setting, the steel framework accentuates the plot’s panoramic views and gives the bare plateau a distinct identity. (text from…)