instaweek 021

há semanas assim, boas, calmas, com eles e com sol, piscina e praia… mini férias que tanto merecemos. andamos numa fase de muitas birras e teimosices, esperemos que mais morenos e unidos sejam a solução! 😉

there are weeks such as this one, good, calm, together with sun, pool and the beach… mini holidays that we all deserve to have. we’re in a phase of a lot of tantrums, and NOs, we hope that a bit of sun tanning can be part of the solution! 😉